Ką skaityti anglų kalba: 16 įdomių knygų pradedantiesiems

<

Šie darbai vaikams, paaugliams ir suaugusiesiems padės išplėsti žodyną ir pasimėgauti skaitymu.

Knygos vaikams

1. „Čarlis ir šokolado fabrikas“, Roald Dahl

Charlie ir šokolado fabrikas yra vaikų literatūros klasika. Knygoje kalbama apie vaikų grupės, kuri laimėjo apsilankymą ekscentriniame J. Willy Wonka šokolado fabrike, nuotykius. Laimingi yra Charlie Bucket, didelis šokolado meilužis iš labai neturtingos šeimos. Kelionės vaikinai klausosi Willy Wonka įspėjimo, dėl kurio jie patenka į nemalonias situacijas ir palieka gamyklą be pagrindinio prizo. Sveikas protas ir dėmesingumas padeda Čarliui gauti ypatingą prizą, galintį pakeisti visą savo draugišką šeimą.

Istorijos sėkmės paslaptis slypi ypatingame autoriaus gebėjime sulaikyti vaikus. Knygoje yra viskas, ką vaikai labai myli: šokoladas, magija ir nuotykiai. Roald Dahl paprasta ir aiški kalba tikrai padės mažiems skaitytojams.

Pirkite knygą

2. „Namai pasaulyje“, Monica Dickens

Garsus anglų rašytojo Charles Dickens anūkė nekentė neteisybės ir ypač neteisybės vaikų ir gyvūnų atžvilgiu. Pagrindiniai knygos simboliai yra vaikai be tėvų. Jų prižiūrėtojai - nesupranta dėdė Rudolph ir jo pamišusi žmona siunčia sūnėnus gyventi pusiau apleisti namuose kaime, mažai domisi jų ateitimi. Vaikinai pasižymi geriausiomis savybėmis ir pasirūpina tikra Nojaus arka iš namų, suteikdami prieglobstį visiems gyvūnams, nukentėjusiems nuo blogų suaugusiųjų rankų.

Klasikinis anglų kalbos ir sielos suvokimo sklypas suteiks šimtu procentų nukentėjusių tų, kurie tik pradeda gyventi ir mokytis užsienio kalbos.

Pirkite knygą

3. „Geležinkelio vaikai“, Edith Nesbit

Kino, radijo ir televizijos kino, radijo ir televizijos srityse daug kartų pritaikyta prisilietusiai istorijai apie šeimą, paliktą be tėvo ir priverstą perkelti iš didelio miesto į kaimą. Meilė, lojalumas, draugystė ir savitarpio pagalba padeda šeimai ne tik susijungti, bet ir rasti daugybę ištikimų pagalbininkų. Jie turi daug išmokti: rūpintis savimi be tarnautojų pagalbos, norėdami pamatyti gražią įprastą ir vertinti nematerialius daiktus. Naujas gyvenimas yra susijęs su kasdieniu ekspresiniu traukiniu, kurį vaikai stebi tuo pačiu metu.

Tai istorija, kurią visi supranta ir yra gera galimybė mokytis anglų kalbos. Knygoje nėra sudėtingų kalbų, bet yra puikus sklypas ir ryškūs simboliai, kurie užkariauja nuo pirmojo puslapio.

Pirkite knygą

4. Mikė Pūkuotukas, Alanas Milnas

Kiekvienas, kuris ateina apsilankyti ryte ir pradeda mokytis anglų kalbos kartu su geranorišku Mikė Pūkuotukas ir kitomis įmonėmis, elgsis protingai. „Alan Milne“ tiesiog kelyje išrado savo sūnui Kristoferui Robinui juokingas istorijas apie meškiuko - berniuko mėgstamiausių - nuotykius. Palaipsniui aplink žaislus susiformavo visas pasaulis, kuriame pagrindiniai veikėjai gyvena be rūpesčių ir laimingi, kaip ir vaikams.

Knyga neabejotinai pakels jaunus skaitytojus, jei tik todėl, kad ji turi neįtikėtiną kiekį rimimų, skaičiavimų ir kitų ritmų, per kuriuos mokymasis anglų kalba virsta įdomiu, o ne visai nuobodu.

Pirkite knygą

5. „Jungle Book“, „Redyard Kipling“

„Džiunglių knyga“ - klasikinis vaikų darbas, kuris išaugo daugiau nei viena karta. Berniukas, kurį vilkina vilkai džiunglėse, išmoksta būti savo keturių kojų draugų pavyzdžiu. Ši knyga yra nesenstantis: 1894 m. Paskelbtos istorijos neprarado aktualumo kritimo. Pagrindiniai personažai moko atskirti gėrį nuo blogio, priešų iš draugų, tiesos iš melų.

Spalvingi gamtos ir gyvūnų pasaulio aprašymai praturtins jaunų skaitytojų žodyną, kuris į paskutinį puslapį bus įkvėpęs ir užjaučia Mowgli, kuris yra toks pat panašus į visus vaikus.

Pirkite knygą

Knygos paaugliams

6. „Gydytojo Moro sala“, Herbert George Wells

Chill Moro, kuris nusprendė pasitraukti nuošalesnę salą laboratorijoje, istorija. Čia vyksta neįsivaizduojami bandymai su nelaimingais gyvūnais. Nuoširdus pasipiktinimas ir jaudulys dėl tų, kuriuos gydytojas sugebėjo sutramdyti, liktų skaitytojų į paskutinius knygos puslapius. Atspindėjimo priežastis bus etikos klausimai, susiję su žmogaus teise į visišką gyvūnų gyvybės šalinimą.

Tinkamas papildymas anglų kalbos mokiniams bus klasikinė klasikinė anglų kalba, kuri nėra perkrauta su puošniais sakiniais.

Pirkite knygą

7. „Haris Poteris ir filosofo akmuo“, JK Rowling

Šiuolaikinė klasika, kurioje jau išaugo keletas jaunų kartų, yra jaunų vedlių, turinčių didelį potencialą, nuotykių istorija. Pirmoji serijos knyga „Haris Poteris ir burtininko akmuo“ skaitytojus supažindins su Hario ir magijos pasauliu. Pirmaisiais metais mokykloje, nauji draugai, nuostabūs mokytojai - neįmanoma, kad Joanne Rowling meistriškai apibūdinta burtininkų visata nebūtų nunešta.

Anglų kalbos besimokančiojo žodynas yra rimtai papildomas, nes skaito knygą: magiški burtai, kalbantys vardai ir pavardės yra atvejis, kai norėtumėte, kad visa tai išsiaiškintumėte. Dar įdomiau palyginti tam tikrų dalykų vertimą su tuo, ką skaitytojai galėjo išgirsti iš TV ekranų.

Pirkite knygą

8. „Bado žaidimai“, Suzanne Collins

Amerikos rašytojas Susanas Collinsas parašė trilogiją, kuri užėmė visą planetą. Veiksmas vyksta po apokaliptinio pasaulio, kuriame pagal žanro įstatymus turtingieji naudojasi gyvenimu vargšų sąskaita, kurie yra priversti gyventi pusiau bado. Karo atmintyje kasmet organizuojamas pramogų realybės šou. Nugalėtoju tampa „Katniss Everdeen“, savanorių dalyvis žaidimuose, tačiau jos nuotykiai nesibaigia.

Paprastas pasakojimas, paaugliams suprantamos emocijos ir sakytinė kalba leidžia skaityti knygą maloniai ir lengvai. Jūs visada galite būti išsiblaškęs iš meilės linijos ir sutelkti dėmesį į žaidimo aprašymus ir su jais susijusius atributus.

Pirkite knygą

9. „Miss Peregrine savų vaikų namuose“, Ransom Riggs

Tuo metu, kai 16-metis Jokūbas Portmanas buvo pasirengęs pripažinti absoliutų savo gyvenimo vidumą, jam atsitiko ypatingiausi įvykiai. Viskas prasidėjo tragiška mylimojo senelio mirtimi: senų archyvų tyrinėjimas, Jokūbas suranda nepaprastas nuotraukas apie svetimus vaikus ir primena senas istorijas apie Portmano šeimos galvą. Jų šaknų paieška veda vaikiną į grėsmingą Velso salą, kur vyksta pagrindiniai knygos įvykiai.

Paaugliai, kurie mokosi anglų kalbos, tikrai gaus paprastą autoriaus kalbą, kuri lengvai apibūdina daugeliui paauglių būdingas emocijas, abejones ir jaudulius. Skaitytojai bus suinteresuoti žinoti, ką galiausiai pasirinks pagrindinis veikėjas - taikaus gyvenimo šeimoje egzistavimas arba gyvenimas, kupinas nuostabių nuotykių.

Pirkite knygą

Knygos suaugusiems

10. „Baskervilės skalikas“, Arthur Doyle

Klasikinis darbas parašytas klasikiniu anglų kalba su tam tikru sunkumu. Sklypas yra gerai žinomas daugeliui: Londono detektyvas Šerlokas Holmsas, kartu su savo ištikimu draugu dr. Watsonu atskleidžia dar vieną sudėtingą nusikaltimą Devonshire apskrityje. Šerloko Holmeso genijaus gerbėjai įvertins galimybę kreiptis į stabą, skaitant knygą originalo kalba. Pakeliui, galite palyginti šaltinio tekstą su klasikiniu vertimu į rusų kalbą, daugelis frazių, iš kurių tapo kruizas.

Pirkite knygą

11. „Bridget Jones dienoraštis“, Helen Fielding

Knygos herojus - elastingi Bridget Jones - panašūs į milijonus moterų visame pasaulyje. Ji taip pat bando numesti svorį, kurti karjerą, surasti meilę ir būti laimingu. Nepritaikytas originalus tekstas yra skaitomas vienu kvėpavimu, autorius Helen Fielding kalba taip paprasta ir lengvai prieinama kalba. Tiems, kurie nėra visiškai įsitikinę savimi, antroje knygos dalyje yra klasikinis rusų vertimas su pratimais ir komentarais.

Pirkite knygą

12. „Krikštatėvis“, Mario Puzo

Sicilijos emigrantės Vito Corleone šeimos istorija atspindi naujausią Amerikos istoriją. Autorius sąžiningai apibūdino pasaulį, kurį jis matė su savo akimis nuo ankstyvosios vaikystės, nes jis užaugo nepalankioje Niujorko vietovėje. Mario Puzo pasitraukė iš klasikinio gangsterio romantikos su savo šaudymais. Rašytojas buvo labiau suinteresuotas šeimos santykiais, hierarchijos formavimu ir valdymo mechanizmais. Tam tikra prasme jis sugebėjo sukurti tikrą šeimos epą.

Be abejo, skaitytojai bus suinteresuoti pasinerti į Corleone šeimos pasaulį, pajusti savo personažus, neiškraipytus vertimo, net ir nepriekaištingiausiu. Trumpos ir paprastos romano frazės yra palankios suprasti ir sukelti norą greitai išsiaiškinti, kas yra.

Pirkite knygą

13. „Forrest Gump“, „Winston Groom“

Šis amerikietiškas pasakojimas apie žmogų, kuris sugebėjo susidoroti su daugeliu gyvenimo rūpesčių, išlaikyti gerumą ir charakterį bei pakeisti žmones aplink jį. Forrestas Gampa, veikėjas, turėjo galimybę aplankyti įvairius darbus. Skaitytojas nustebęs, kad pastebi nedidelius skirtumus tarp knygos ir filmo įvykių, kurie tapo daugeliui mėgstamų. Pavyzdžiui, paaiškėja, kad Forrest Gump galėjo aplankyti tikrosios kanibalų genties erdvę ir nelaisvę.

Knygos pasakojimas vyksta Forresto vardu, ir net tie, kurie tik pradeda mokytis anglų kalbos, galės atkreipti dėmesį į ypatingą pasakojimo stilių, skiemenį ir rašybą. Tačiau šios akimirkos suteikia tik atmosferos romaną.

Pirkite knygą

14. „Teatras“, Williamas Maughamas

"Teatras" - garsiausias ir populiariausias anglų rašytojo William Somerset Maugham romanas. Subtilus ir ironiškas darbas pasakoja apie puikios ir labai protingos aktorės gyvenimą. Žaidimas ir teatras tampa realybe tiek jai, tiek aplinkiniams. Klasikinė anglų kalba puikiai apipavidalina sklypą ir yra gera praktika pradedantiesiems pasinerti į užsienio kalbos pasaulį.

Pirkite knygą

15. „Gatvės katė, pavadinta Bobu“, James Bowen

„Gatvės katė, pavadinta Bobu“, - tikroji gatvės muzikantės ir benamės raudonos katės draugystės istorija. Dvi vienišos sielos susirado viena kitą triukšmingame Londone, kad per amžius pakeistų savo likimus. Katės Bobui dėka autorius galėjo nutraukti narkomaniją ir pradėti naują gyvenimą. Jaučiama istorija iškart tapo bestseleriu Jungtinėje Karalystėje ir JAV.

Knyga parašyta moderniu anglų k., Kuris ypač svarbus pradedantiesiems mokytis anglų kalbos. Įvykusios slengų išraiškos bus naudingas papildymas skaitytojų žodynui.

Pirkite knygą

16. „Senasis vyras ir jūra“, Ernestas Hemingvėjus

Už istoriją „Senas vyras ir jūra“ Hemingvėjus gavo 1953 m. Pulitzerio premiją. Tai istorija apie žmogaus ir gamtos, medžiotojo ir elementų, stipriųjų ir silpnųjų pusių opoziciją. Senasis vyras Santiago į atvirą jūrą įžengė į penkių metrų marliną. Jei tai nebūtų pasibjaurėti rykliai, Santjagas galėtų atnešti didžiausią žuvį, svajonių žuvį, į savo gimtąjį kaimą. Tačiau net ir marlino skeletas įkvepia pagarbą žvejų kaimo gyventojams, kuriems senasis Santjagas tampa heroju.

Ernestas Hemingvėjaus lakoniškas stilius šypsosi į širdį. Jo darbuose nėra nieko nereikalingo, kiekviena frazė yra savarankiška ir vertingesnė skaitytojams.

Pirkite knygą

<

Populiarios Temos