Ekrano versijų aktoriai ir simboliai, skirtingai nei jų prototipai

<

Idris Elba filmą „Tamsus bokštas“ pritaikė Stepono karaliaus, o taip pat kitų garsių filmų pavyzdžių, skirtingai nei jų literatūros tipai.

Tamsus bokštas tamsus Rolandas

Net ir pačiu karaliaus žodžiais, jis išrado paskutinio Rifle Roland Diskein senojo klano atstovo vaizdą, sutelkdamas dėmesį į Clint Eastwood filmą „Geras, blogas, blogas“. Daugelis gerbėjų netgi pasiūlė, kad pagrindinis vaidmuo filme turėtų būti suteiktas Scott Eastwood, panašiai kaip jo tėvas. Tačiau režisierius nusprendė kitaip, sutelkdamas dėmesį ne į Strelkos išvaizdą ir mėlynąsias akis, o nuo veikiančių talentų.

Clint Eastwood - Rolando ir Idriso Elba prototipas filme „Tamsus bokštas“

Vienodai svarbų vaidmenį knygų sklypuose vaidino tai, kad Rolandas buvo suvokiamas kaip visiškai neriboto amžiaus žmogus, kuris atrodė gana stiprus viduramžių vyras arba labai senas. Galbūt būtent ši charakterio pusė nusprendė atskleisti, atsižvelgiant į pagrindinį Idris Elba vaidmenį.

„Morgan Freeman“ - „Red Irishman“

1994 m. Filmas „Escape from Schoeshenk“ nuosekliai užėmė aukštas vietas įvairiuose „geriausių visų laikų filmuose“. Šiandien jis veda viršų 250 KinoPoisk ir IMDb.

Kaip ir „Tamsiame bokšte“, vaizdas grindžiamas Stepono karaliaus darbu. Originaliame romane vienas iš pagrindinių veikėjų - Ellis Boyd Reddingas - turi slapyvardį „Raudona“. Iš dalies dėl pavardės, bet be to, jis taip pat yra raudonas (geltonas) labiausiai pažodžiui, nes jis atvyksta iš Airijos.

Morgan Freeman filme „Shawshank Escape“

„Red“ vaidmens filme „Morgan Freeman“ buvo pakviestas, kuris neatitiko originalaus simbolio įvaizdžio. Tačiau po to, kai atvaizdas buvo išleistas, jo herojus sukėlė didžiausią malonumą visuomenei, o situacija su slapyvardžiu buvo paprasčiausiai pokštas.

Vasilijus Livanovas - per senas Šerlokas

„Sherlock Holmes“ filmai ir serijos visame pasaulyje beveik kasmet. Jis pateko į Gineso rekordų knygą kaip labiausiai simbolinį literatūrinį asmenį. Papildomas „žmogus“ pasirodė dėl to, kad vampyras „Dracula“ gavo daugiau ekrano įsikūnijimų. Pasaulyje yra daug Šerloko vaidmens kultūrų. Tačiau daugumai Rusijos žiūrovų geriausia yra Vasilijus Livanovas, kuris grojo didžiajame detektyve Igor Maslennikov televizijos filmuose.

Pirmosios knygos „Sherlock Holmes“ ir televizijos filmo su Vasiliu Livanovu rėmelis

Griežtai kalbant, filmavimo metu Livanovas buvo visiškai netinkamas šiam vaidmeniui pagal amžių. Pirmosiose Arthur Conan Doyle knygose Šerlokas yra apibūdinamas kaip „jaunas žmogus“. Autorius niekada neatskleidžia tikslios detektyvo istorijos gimimo datos, bet iš fragmentiškų paminėjimų, gerbėjai suprato, kad jis buvo apie 27 metų, o jo partneris buvo porą metų senesnis.

Iki pirmosios televizijos filmo filmavimo Vasilijus Livanovas jau buvo virš 40 metų, o Vitalijus Solominas, kuris grojo dr. Tačiau, pasak direktoriaus, jis visiškai neabejojo, kad būtent Livanov turėtų žaisti Holmesą.

Todėl pirmasis filmas buvo ryškus, visuomenė pareikalavo tęsti tęstinumą, dėl kurio buvo išleistas visas ciklas, kuris Rusijos visuomenei tapo Sherlock Holmes'o istorijų etalonu. 2006 m. Vasilijus Livanovas gavo Didžiosios detektyvinės istorijos įvaizdžio britų imperijos įsakymą.

Arnoldas Schwarzeneggeris - nematytas terminalas

Nors filmas „Terminatorius“, be Jameso Camerono scenarijaus, neturėjo jokio kito tikslo, pagrindinio neigiamo kultūrizmo Arnoldo Schwarzeneggerio pobūdžio pasirinkimas netapo pačioje koncepcijoje. Terminatoriniai robotai buvo specialiai sukurti taip, kad būtų panašūs į žmones, kad jie nepastebėtų į žmonių prieglaudas. Pagal pagrindinį charakterį pirmieji modeliai turėjo guminę odą ir jie buvo pernelyg pastebimi, tačiau naujų kopijų kūnas visiškai skiriasi nuo žmogaus.

Lance Henriksen ir Arnold Schwarzenegger filme „Terminatorius“

Arnoldas Schwarzeneggeris negali būti vadinamas nepastebimu: filme jis išsiskiria net ir šiuolaikiniame pasaulyje, jau nekalbant apie ateitį, kur žmonės yra išnaudoti ir gyvena rūsiuose. Iš pradžių buvo planuojama suteikti vaidmenį Lance Henriksenui, kuris buvo daug geriau „paprasto žmogaus“ įvaizdyje. Bet Kameronas patiko Iron Arnie kaip žudymo mašina tiek, kad jis gavo vieną iš pagrindinių vaidmenų, o Henriksenas grojo tik policininku.

Tai atrodė visiškai nesąmonė. Tačiau kino grožis yra tas, kad jis neturi būti logiškas. Tai turi būti tikėtina. Jei tai, kas vyksta ekrane, kaip ir visuomenė, tai nerūpi, kiek tai tikėtina.

James Cameron, režisierius, scenaristas

Arnold Schwarzenegger - biuro darbuotojas

Kitas filmas, kuriame Schwarzeneggeris turėjo žaisti įprastą nepastebimą asmenį, 1990 m. Pasak Philip Dick'o pasakojimo „Mes prisiminsime jus visus“, pagrindinis veikėjas yra paprastas biuro sekretorius, kuris atrado, kad jis kažkada buvo slaptas agentas, bet visi jo prisiminimai buvo ištrinti. Pagal pradinę idėją Richard Dreyfuss ir William Hurt buvo pasiūlyti šiam vaidmeniui, pradedant nuo įvaizdžio. Bet pats Arnoldas Schwarzeneggeris tikrai norėjo vaidinti svarbų vaidmenį ir galiausiai pasiekti tai, ko jis norėjo.

Richard Dreyfuss ir Arnold Schwarzenegger

Ypač jam buvo šiek tiek pakeistas herojaus įvaizdis, o tarnautojas tapo statytoju. Nepaisant to, kulturistas aiškiai išsiskiria iš savo kolegų fono, verčdamas jį galvoti apie kito personažo gyvenimą nuo pat pradžių. Tačiau šis filmas buvo metų hitas ir gavo kandidatus į Oskarus, BAFTA, Saturną ir daugelį kitų.

„Heath Ledger“ Joker paverčia anarchistu

Christophero Nolano „Tamsus riteris“ nuo pat jo pasirodymo ekrane greitai įsilaužė į geriausių filmų reitingus, ir daugeliu atžvilgių buvo „Heath Ledger“ vaidmens vaidmuo. Jis visiškai netikėtai ir netradiciškai įkūnijo pagrindinį Batmano - beprotiško nusikalstamo Jokerio - priešą.

„Joker“ iš „Man Who Laughs Comic“ ir „Joker Heath Ledger“

Žinoma, komiksai apie Batmaną buvo paskelbti dešimtys metų, Joker išvaizda pasikeitė kelis kartus. Bet beveik visada jis buvo vyras, turintis siaurą baltą veidą, žali plaukai ir šypsena nuo ausies iki ausies - cheminio apsinuodijimo poveikis. Jis nešioja elegantiškus violetinius drabužius, jis gali būti vadinamas stilingu. Be to, „Joker“, nors ir visiškai neįprasta, visada buvo požemio karalius su daugeliu pavaldinių.

„Heath Ledger“ nenorėjo pakartoti puikiai Jack Nicholson atlikto vaizdo Tim Burtono filme „Batman Returns“ ir, pasak gandų, per mėnesį buvo uždarytas viešbutis, išradęs visiškai kitokį charakterį. Taigi gimė realesnis, neryškus Joker, kurio balta veido tapo makiažas, o šypsena virto peilių randais. Taip pat pasikeitė personažo charakteris: nuo nusikaltusio nusikaltėlio jis tapo proto anarchistu.

Dabar „Joker“ yra tas, kurį Heathas Ledgeris labiausiai mėgsta tarp žiūrovų, ir Jaredas Leto turėjo labai stengtis užtikrinti, kad panašus vaidmuo „savižudybių komandoje“ neliktų garsaus pirmtako šešėlyje.

Keanu Reevesas - šviesus iš Jungtinės Karalystės

„John Constantine: pragaro žiniasklaida“ - tai „Vertigo“ (DC Comics imprint, skirta daugiau suaugusiųjų auditorijai) išleistų komiksų serija apie egzorcistinį detektyvą, kuris taupo žmones ir kartais visą Žemę nuo blogio. 2005 m. Istorija buvo atrasta ekrane, o pagrindinis filmo vaidmuo - Keanu Reeves.

Johnas Constantinas komiksų ir filme

Reevesas jau buvo pasaulio žvaigždė po Matrix trilogijos. Tačiau šio konkretaus aktoriaus pasirinkimas Johno Konstantino vaidmeniui daugeliui komiksų gerbėjų atrodė keistas. Originalo herojus atrodo visiškai kitoks: šviesiai gelsvos spalvos lietpaltis ir dažniausiai raudonas kaklaraištis. Be to, Konstantinas yra gana pokalbis, kalba su britų akcentu ir nuolat leidžia aštrius anekdotus.

Kino versijoje jis visiškai pasikeitė: jis tylėjo ir uždarė, ir jis jokiu būdu neatrodė kaip jo prototipas. Tačiau filmas tapo labai populiarus, gerbėjai vis dar svajoja tęsti ir nori tik Reeveso vaidmens. 2014 m. NBC kanalas išleido seriją „Konstantinas“, kur velsiškas vaidino pagrindinį vaidmenį „Matt Ryan“. Deja, serija nebuvo labai sėkminga ir uždaryta po pirmojo sezono.

Ne pernelyg protingas Hatter - Johnny Depp

Atleisdamas savo Alice in Wonderland versiją, režisierius Timas Burtonas nenorėjo sutelkti dėmesio tik į Lewis Carroll knygos sklypą, manydamas, kad tai pernelyg paprasta ir vaikiška. „Burton“ versijoje „Alice“ subrendo, o sklypo ir pobūdžio santykiai buvo daug sudėtingesni.

Originalios knygos „Alice in Wonderland“ ir „Hatter Johnny Depp“ iliustracija

Bet būtent direktorius labai atidžiai kreipėsi į vizualinę seriją. Daugelis simbolių visiškai nukopijuoja pirmojo knygos leidinio, kurį sukūrė John Tenniel - Carroll draugas, iliustracijas. „Barmaglot“, „Cheshire Cat“, „White Rabbit“, atrodo, dingo iš darbo puslapių. Kas negali būti pasakyta apie „Mad Hatter“, kurį vaidina Johnny Depp. Nykštukas, turintis didelį nosį ir veidą, panašų į žiurkės veidą, gavo ryškią makiažą ir žaliąsias akis, dėl kokių nors priežasčių jis tapo liūdnas ir augo aukštesnis. Iš bendrų bruožų išliko pati kepurė ir skara su polka taškais, kurie pakeitė peteliškę.

Vis dėlto šis požymis pasirodė esąs labiausiai populiarus filme, neršdamas daug imitacijų, cosplay projektų ir gerbėjų svetainių bei bendruomenių. Tęsinys „Alisė per stiklą“ jau yra pastatytas aplink jį.

Amerikos randas „Al Pacino“

Filmas „Scarface“, kuris jau daugelį metų tapo legendu ir gangsterio veiksmo filmo standartu, taip pat buvo pakartotinai kritikuojamas už jo pasirinktą aktorių už pagrindinį vaidmenį. Istorijoje „Al Pacino“ grojamas Tony Montana yra nusikaltėlis, kuris pabėgo iš Kubos. Iš pradžių daugelis kritikų ir žiūrovų negalėjo patikėti, kad amerikietis, turintis italų šaknis, gali įtikinamai žaisti laisvės salą.

Al Pacino kaip Kubos gangsteris

Bet laikas veda viską į savo vietą. Paveikslėlis ne tik tapo vienu iš tikrųjų žanro kanonų, bet ir Amerikos filmų instituto duomenimis, 2008 m. Dabar Meksikos Diego Luna turės dėti visas pastangas, kad jo vaidmuo 2018 metų pavadinime būtų lyginamas su klasika.

<

Populiarios Temos